ALBANY ? Every Sunday morning, the deep, melodious voice of State Senator Rub?n D?az Sr. rumbles across the congregation at his Bronx church. On weekdays, it echoes across the Senate chamber as he rails against Medicaid cuts or abortion. Earlier this year, it enthralled thousands at a boisterous rally against same-sex marriage